Doble aniversario en la UPV/EHU, con los libros como grandes protagonistas

Dos aniversarios relacionados con el mundo del libro coincidieron este jueves en el Centro Carlos Santamaría del campus donostiarra de la UPV/EHU: el décimo aniversario del centro inaugurado a principios del curso 2011-2012, y el cuadragésimo del Servicio Editorial de la universidad pública vasca, que como indica el lema elegido para el aniversario lleva «40 años publicando conocimiento».

El centro que acoge la biblioteca del campus guipuzcoano celebró su primer decenio con un acto institucional en el que participaron el vicerrector Agustín Erkizia, y la poeta Miren Agur Meabe que, acompañada por la violonchelista Karmele Castillo, habló sobre su poética.

Erkizia y Meabe se sumaron a la iniciativa 'Trukartuz', impulsada por el Servicio Editorial de la UPV/EHU, que tiene como objetivo promover la lectura mediante el intercambio de libros. Elisabete Alberdi, directora del Servicio, que antes de llegar ayer a San Sebastián ya ha celebrado su aniversario el Bilbao y Vitoria, estaba muy satisfecha con la participación del alumnado en una iniciativa que ofrece a los participantes de manera gratuita obras editadas por la universidad.

El alumnado es, justamente, el público prioritario de un servicio editorial que en 40 años de existencia ha publicado, entre libros y revistas, 4.686 obras. «Debemos pensar en las necesidades de la comunidad, de los estudiantes, del profesorado... –afirma Alberdi–, pero también tenemos que pensar en los autores. Si queremos que publiquen con nosotros nuestras series, colecciones, monografías y revistas tienen que cumplir y acreditar unos requisitos de calidad».

Para eso son fundamentales los premios y los sellos de calidad que reconocen el «nivel puntero» de muchas publicaciones de la UPV/EHU. «Es importante tenerlos, y también lo son las posiciones de nuestras revistas en los rankings. Eso hace que más investigadores quieran publicar con nosotros», afirma, y asegura que «somos competitivos».

El volumen de publicaciones es importante, «entre 310 y 340 cada año». Muchas corresponden a las «once series y casi veinte colecciones que tenemos vivas, así como a la veintena de revistas de todos los ámbitos». El que atañe a la representación de las diversas disciplinas en el catálogo es uno de los muchos equilibrios que tienen que hacer. «Tratamos de ser equilibrados y tenemos de todo», pero a día de hoy predominan las 'letras' frente a las 'ciencias'. Entre el papel y lo digital también hay cierta tensión. Prevalece el primero, pero los formatos digitales avanzan, si bien aspectos como «el abierto que cada vez exigen para más subvenciones nos da bastante guerra desde el punto de vista económico».

La que parece fluida es la convivencia entre las publicaciones especializadas y de máximo nivel y las más divulgativas. Elisabete Alberdi reconoce que «las publicaciones más técnicas y especializadas no son aptas para cualquier público, pero tenemos monografías idóneas para muchos tipos de lectores. Debemos buscar el equilibrio entre nuestras funciones, y tenemos claro que una de ellas, muy importante, es la divulgación».

La relación entre las lenguas se acerca al equilibrio en un servicio que tiene entre sus objetivos fundacionales impulsar la edición en euskera: en 2021, el 52% se publicó en castellano y en 44% en euskera. El 4% restante fue en otras lenguas.

• Temas
• UPV